Growth vs UX

Great user experience and steady growth are some of the main pillars of successful online businesses. However, the reality often shows that those two areas can provide contradictory solutions, causing either user dissatisfaction or missed goals. How can we achieve a sustainable model for boosting growth efforts while providing users with delightful experiences?